Accueil arrow Références arrow Confrontations arrow Chatel contre Mgr Descubes
Plan du site | Rechercher | Contact | Qui sommes nous | Liens

Cliquez sur ce lien pour recevoir par mail les derniers articles parus !

Le travail du dimanche en question

↑ copier cette bannière

 

Chatel contre Mgr Descubes Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
29-10-2008

Epidemaïs contre Mgr Descubes

Le Figaro publie un très intéressante interview.

Face à face, Luc Chatel et Monseigneur Descubes. D'un côté le pro de la "com", et de l'autre un rappel paisible de vérités éternelles.

Le professionnalisme de Luc Chatel en matière de communication n'est plus à démontrer. A chaque intervention, c'est un sans-faute. Mais lorsque Luc Chatel parle, il faut prendre le temps de l'analyse pour discerner l'emploi de ces techniques de communication, et décrypter le véritable sens de son discours.

Ci-dessous, en bleu, notre décryptage des techniques employées par Luc Chatel. Tout y passe, un vrai beau travail de premier de la classe !

Le Figaro, 24/10/2008 - Propos recueillis par Patrice de Meritens

« Notre vie n'est pas faite seulement pour produire et consommer », affirme Mgr Descubes. « Le rôle des pouvoirs publics n'est pas d'imposer, mais de donner la liberté », répond le ministre Luc Chatel.

Le Figaro Magazine La discussion du projet de loi sur le travail du dimanche est prévue à l'Assemblée nationale pour la fin de l'année. Est-ce une urgence, en ces temps de crise ?

Luc Chatel La situation financière et économique sur laquelle se mobilise le gouvernement ne justifie en rien que nous renoncions aux réformes. Nicolas Sarkozy a fait du travail l'un des thèmes de sa campagne présidentielle. Le travail du dimanche fait partie de ses engagements. Nous avons oeuvré durant presque un an avec le groupe UMP de l'Assemblée nationale. C'est la raison pour laquelle nous avançons sur ce dossier avec Xavier Bertrand.

La technique : ne pas répondre aux questions, mais placer ses réponses.

Ici, Luc Chatel ne répond pas à la question posée, se bornant à rappeler que le travail du dimanche était une proposition de N. Sarkozy, mais n'expliquant pas en quoi l'action entreprise contre le dimanche se justifie dans le contexte de la crise actuelle.

Monseigneur Descubes Redonner toute sa valeur au travail est important, mais en faire l'unique préoccupation ne peut qu'être mutilant pour l'homme et dangereux pour la société. Nous nous trouvons au coeur d'un débat symbole : gommer le caractère particulier du dimanche, sous prétexte de libéralisme, retire à l'homme un repère objectif et inscrit dans le temps, celui de sa dimension spirituelle.

Luc Chatel Soyons clair : le principe du repos dominical est inscrit dans la loi depuis 1906 et il y restera. Il est assorti de 180 dérogations au droit du travail. C'est ainsi que 3 millions de personnes travaillent tous les dimanches et 7 millions, occasionnellement. La volonté du gouvernement n'est donc pas de contraindre les Français, mais de leur donner la liberté de choix. Je pense aussi bien aux commerçants, pour qui ce jour est approprié à leurs activités, qu'aux familles : certains achats raisonnés se font plus aisément durant ces heures de liberté.

La technique : l'affirmation forte de généralités suscitant l'adhésion générale. Cela permet de masquer les corollaires, qui eux sont susceptibles de ne pas susciter d'adhésion générale.

Ici, Luc Chatel pose virilement que "le principe est inscrit dans la loi et y restera". C'est la partie de poids fort de son discours, sur laquelle il attire l'attention. Cela permet de faire oublier que l'objet de la proposition Mallié est justement de vider le principe de sa substance.

Mgr Descubes Pour autant, notre vie n'est pas faite seulement pour produire et consommer. L'argent et le luxe s'affichant comme les vraies conditions du bonheur, faut-il s'étonner que croissent l'envie et le ressentiment chez ceux qui en sont privés ?

Luc Chatel Je ne suis pas un partisan de la société de consommation à tout-va : le travail est d'abord un lien social entre les hommes. Lorsqu'il est correctement aménagé, il est aussi facteur d'accomplissement. J'ai été très frappé par le témoignage d'une femme, dimanche dernier, à Thiais, où j'ai rencontré un certain nombre de salariés. Une jeune femme m'a dit qu'elle préférait travailler le dimanche pour être davantage auprès de ses quatre enfants en semaine. Il s'agissait d'un choix consenti par rapport à l'éducation.

La technique : l'utilisation de l'exemple aberrant. L'exemple aberrant est un exemple, véridique ou pas, qui s'écarte complètement des standards. Il vise esssentiellement à déstabiliser l'adversaire, en lui faisant prendre en compte un cas qui n'arrive jamais dans la réalité.

Ici, Luc Chatel parle d'une maman qui déclarerait vouloir travailler le dimanche par souci de ses enfants, cas plutôt improbable, et en tous cas non-représentatif

Luc Chatel reprend aussi la technique de la généralité, en affirmant que l'aménagement du travail est source d'accomplissement, ce qui permet de masquer que la proposition Mallié a pour objet de déréguler le rythme sociétal du dimanche.

Mgr Descubes Mais cette libéralisation permettra-t-elle au dimanche de demeurer le temps de référence du repos ? Là est la question. Il est important pour une société que le temps, au même titre que l'espace, soit structuré.

Luc Chatel Il faut aussi considérer la mutation des modes de vie. La société a fortement évolué avec le travail des femmes, les familles monoparentales, les couples séparés... Il n'est pas question de revenir sur le principe du repos hebdomadaire du dimanche. Le rôle des pouvoirs publics n'est pas d'imposer un choix, mais de donner la liberté.

La technique : l'affirmation forte de généralités suscitant l'adhésion générale. Cela permet de masquer les corollaires, qui eux sont susceptibles de ne pas susciter d'adhésion générale (déjà utilisée plus haut)

Ici, Luc Chatel affirme qu'il veut donner la liberté, ce qui permet de masquer que la proposition Mallié ne comporte aucune garantie pour les salariés, que ce soit en terme de liberté de choix, de réversibilité, ou de rémunération.

Mgr Descubes Laquelle ne saurait se résumer à une simple accumulation des libertés individuelles. Le dimanche correspond à ce moment où l'on peut véritablement se retrouver pour vivre autre chose en famille, avec des amis, au sein d'associations... Et voilà que l'on veut y faire glisser ce qui peut se faire le samedi. Lorsque j'étais enfant, nous allions au collège ou au lycée jusqu'au samedi soir. Peu à peu, cette journée a été libérée. On dispose donc désormais de deux jours. L'un des deux ne peut-il être réservé à autre chose qu'aux biens matériels ? Il est normal que le législateur mette de l'ordre dans la société dont il a la charge, mais il est très délicat de s'attaquer à ce qui a une valeur symbolique. Défendre la liberté personnelle et individuelle peut conduire à faire fausse route. Jusqu'à quel point, d'ailleurs, les conventions collectives seront-elles efficaces ? Si le dimanche devient un jour ouvrable comme les autres, on est en droit de penser que des pressions s'exerceront sur le personnel, en particulier dans les conditions d'embauche, et que les avantages salariaux consentis disparaîtront progressivement, à moins que l'on ait recours à des emplois à temps partiel continuant à renforcer les situations de précarité de bien des familles.

Luc Chatel Je vous rejoins sur cette préoccupation : le principe du droit de refus de travailler le dimanche doit être gravé dans la loi. Les enquêtes d'opinion indiquent que deux Français sur trois sont prêts à travailler le dimanche, à certaines conditions : le droit de refus, la rémunération supplémentaire et la récupération de temps de repos. Et un Français sur deux approuve le principe de l'ouverture des magasins. Cela correspond à la différence des modes de vie selon les régions. Il n'est pas question de bousculer les traditions : plus géographique que sectoriel, notre objectif est de répondre à une demande conjointe d'entreprises, de salariés et de consommateurs. La législation actuelle est ubuesque, aboutissant à des distorsions de concurrence et à des incertitudes juridiques pour les salariés comme pour les employeurs qui veulent travailler le dimanche. A Thiais, la semaine dernière, il y avait dans la même zone commerciale des magasins qui ouvraient légalement parce qu'ils avaient une dérogation, d'autres qui ouvraient illégalement en payant une astreinte, et des magasins qui auraient aimé ouvrir mais qui, faute de pouvoir payer l'astreinte, demeuraient fermés. Il faut sortir de cette absurdité !

La technique : l'utilisation de références truquées ou de chiffres falsifiés, ayant l'apparence de l'impartialité.

Ici, Luc Chatel fait référence au sondage grossièrement truqué, publié par le JDD le 12/10 ("deux français sur trois sont prêts à travailler le dimanche"). Nous ne reviendrons pas sur l'énormité de cette manipulation.

La technique : trouver une légitimité extérieure. Cela permet de diminuer sa responsabilité propre auprès des personnes dont l'adhésion n'est pas obtenue.

Ici, Luc Chatel dit que son action ne serait qu'une réponse à "une demande conjointe d'entreprises, de salariés et de consommateurs" (Nous le croyons bien volontiers quand il nous dit que "certaines entreprises" lui ont demandé ces modifications, regrettant qu'il ne nous en cite pas la liste !) Mais il ne parle pas de ceux, largement majoritaires, qui lui ont demandent de ne pas effectuer ces modifications.

La technique : provoquer des désordres, et protester de ces désordres pour faire admettre les mesures que l'on souhaite (il s'agit là davantage d'une technique révolutionnaire que d'une technique de communication à proprement parler)

Ici, Luc Chatel trouve "absurdes" les différentes situations des magasins de Thiais. Or désordre a été causé pour une part sciemment, étant le résultat d'une part du laxisme disciplinaire à l'encontre des enseignes ouvrant illégalement, et d'autre part du soutien apporté en personne, par deux ministres de la République, à des délinquants comdamnés par les lois de cette même République (Visite de X Bertrand et L Chatel à Thiais). Luc Chatel porte une part personnelle du désordre qu'il n'a pas de mal à fustiger ensuite.


Mgr Descubes C'est votre responsabilité... Pour autant, vouloir transférer au dimanche ce que l'on pourrait faire le reste de la semaine me laisse sur la réserve. D'autre part, même s'il n'y a pas de lien obligatoire entre la célébration du jour du Seigneur et le repos du dimanche, l'histoire en a montré la cohérence. Le président de la République a rappelé l'importance de retrouver nos racines. En y portant atteinte, je me demande si ce n'est pas une part de notre identité culturelle que l'on met en danger. Quelle sera l'action de l'Eglise ? Nous respectons bien évidemment la séparation des pouvoirs. Il revient au gouvernement et au législateur d'organiser la société, mais il est important pour nous de faire valoir d'autres raisons que celles de la seule réalité économique. Et nous espérons que l'on en tiendra compte.

Luc Chatel Je comprends que le lien entre la pratique du culte et le repos soit une vraie question pour l'Eglise.

La technique : déconsidérer l'adversaire en faisant croire qu'il travaille pour ses intérêts propres et non pour l'intérêt général.

Ici, Luc Chatel insinue que Mgr Descubes ne défend le repos dominical que pour favoriser l'assistance au culte. C'est assez bas.

Mgr Descubes Pas une question, mais, j'y insiste, il y a une profonde cohérence entre la célébration du jour du Seigneur, où nous rappelons la résurrection du Christ, et le repos nécessaire que l'on trouve inscrit, dès les premières pages de la Bible, dans le récit de la création du monde !

Luc Chatel Non seulement l'Eglise s'est adaptée au monde moderne en déconnectant la messe du repos, mais on trouve les fondements de cette disposition d'esprit dans les Evangiles. Saint Marc rapporte qu'un jour de sabbat, alors qu'ils traversaient des moissons, les disciples du Christ se mirent à glaner des épis. Les Pharisiens dirent à Jésus : « Voyez ! Pourquoi font-ils, le jour du sabbat, ce qui n'est pas permis ? » Et Il leur dit : « Le sabbat a été fait pour l'homme, et non l'homme pour le sabbat... »

La technique : utiliser à son profit des citations célèbres ou des références universelles.

Ici, Luc Chatel dit que le Christ lui même n'était pas favorable au repos du 7°jour, en utilisant une citation de Saint Marc, qu'il n'hésite pas à tronquer, et à utiliser en contradiction formelle avec la tradition juive de l'époque, et l'enseignement général du Christ.

Mgr Descubes « ... Si bien que le Fils de l'homme est maître même du sabbat » ! Jésus a effectivement voulu dire que la personne humaine doit être au centre de nos préoccupations, tant dans son travail que dans sa dimension sociale et spirituelle.

Luc Chatel Eh bien, là nous nous retrouvons ! Si nous proposons cette réforme, c'est aussi pour replacer l'homme au centre du débat. Lui donner cette liberté, sans qu'elle nuise à la collectivité. Voilà notre état d'esprit.

La technique : l'affirmation forte de généralités suscitant l'adhésion générale. Cela permet de masquer les corollaires, qui eux sont susceptibles de ne pas susciter d'adhésion générale (déjà utilisée plus haut)

Ici, Luc Chatel affirme qu'il veut donner la liberté sans nuire à la collectivité, alors qu'il ne prévoit aucun dispositif pour garantir la liberté, et que le dommage causé à la collectivité, lui, sera bien réel.

Mgr Descubes J'en prends acte, mais je trouve cette liberté trop orientée vers le seul travail et l'économie.

Commentaires (6)add comment

Anne-Laure said:

Je suis CONTRE le travail du dimanche. Pourquoi faire une loi si soit disant on laisse la liberté aux gens de choisir? smilies/angry.gif Même Dieu s'est reposé le7ème jour de la Création du Monde! Peut-être est-ce imagé mais au moins c'est explicite!
Je ne comprends pas Sarkozy qui fait des courbettes à Benoit XVI au Latran en prétendant vouloir rappeler nos racines chrétiennes à Rome et à Paris il démolit tout cela en fragilisant davantage note liberté de ne pas travailler le dimanche!!!!
 
Abus
    pas intéressant
    intéressant
février 02, 2010
Avis : +0

jojo said:

Travail du dimanche égal inégalité salariale
Égal moins d?augmentation
Travail du dimanche indexé sur salaire
Plus tu es gros plus tu touche
Les dirigeants s?en foutent plein leurs poches
Pendant que toi tu bosses le partage est inégal
Ceux qui bossent autant que toi dans la semaine
On droit à que dalle (compta et réception)
C?est du foutage de gueule
Ils bossent cinq jours dans la semaine comme tout le monde
Quand a vos primes et vos actions
Quand est-il du chiffre affaires Espagne brésil Italie etc.
On vous donne des miettes
En Irlande ils se sont fait avoir comme des bleus tout le monde travail le dimanche et sont payé comme un jour de la semaine et leur porte monnaie n?est pas extensible les chiffres parlent d?eux même
Car il s?agit du travail du dimanche pour tous
Pas seulement des petit casto ou bien leroy ikea mais du travail du dimanche il n?y aura pas une loi pour les petit casto and co mais une loi pour tous

 
Abus
    pas intéressant
    intéressant
novembre 03, 2008
Avis : +2

Michel said:

Tu as rien compris !!!! Alice démontre qu'en Italie , il y a de meilleurs résultats avec MOINS d'ouverture .... comme quoi c'est possible !!!!
 
Abus
    pas intéressant
    intéressant
novembre 02, 2008
Avis : +1

herve said:

alice,si c'est mieux en italie,bah installe toi là-bas!
 
Abus
    pas intéressant
    intéressant
octobre 31, 2008
Avis : -2

Alice Beranger said:

Travail le Dimanche... et aussi la nuit?
Je suis complètement opposée au travail le Dimanche.

Mes raisons:
Je suis responsable de boutique (prêt à porter), statut cadre à 2300 euros bruts mensuels sur 12 mois...
Je travaille 6 mois en France, 6 mois en Italie.
En France:
Nous sommes ouvert 6 jours sur 7 (Lundi au Samedi) de 9H00 à 19H45 non-stop et ouverts quelques Dimanche par an.
Mes Dimanche travaillés ne sont ni payés double, ni récupérés, mon horaire hebdomadaire est d'environ 52 heures plus travail à la maison (plannings etc..).

En Italie:
Nous sommes ouverts 5 jours sur 7 (Mardi au Samedi) de 9H30 à 12H30 et de 15H30 à 19H15 (comme la majorité des commerces de détail) et donc le temps d'avoir moins de travail à la maison.
Résultat pour une surface de vente égale, dans une zone de chalandise similaire, notre chiffre d'affaires en Italie est supérieur de 12% (2007) par rapport au magasin en France.

Donc en France c'est travailler plus pour gagner moins pour les employés mais de ce fait aussi pour l'employeur.

Si nous devons ouvrir les Dimanche, ces magasins ne seront plus rentables, car le chiffre d'affaires ne sera pas en rapport. Ce qu'une personne dépensera le Dimanche elle ne le dépensera pas les autres jours de la semaine.
Le budget des ménages n'est hélas pas extensible.

Il y a aussi l'impact écologique (anti Grenelle de l'environnement...) de l'ouverture des magasins le Dimanche et résultant de ce mouvement de personnes (clients, personnels, badauds...):
Intensification du trafic routier, de la pollution sonore, de la pollution atmosphérique, du réchauffement climatique, de la consommation d'énergie (ex: électricité), de l'usure des infrastructures (ex: routière), détérioration accrue de la biodiversité.

Une autre raison, avant d'ouvrir les commerces le Dimanche, il serait bon que certains ouvrent déjà le Samedi: Banques, Postes, Assurances, Réparateurs auto et un tas d'autres...

Enfin tout ce qu'il ne faut pas faire pour avoir une économie saine allié à du temps libre, une meilleure qualité de vie et un
meilleur environnement, le travail du Dimanche le fait.

Rappelez-vous de l'époque ou en France (comme en Italie actuellement) les commerces fermaient entre midi et 2 ainsi que le Lundi, étaient-ils plus malheureux ? certes non.
 
Abus
    pas intéressant
    intéressant
octobre 31, 2008
Avis : +5

gerard filoche said:

Faire travailler des femmes pauvres et précaires le dimanche ?

Xavier Bertrand et Luc Chatel prônent la suppression du principe de repos dominical, et soumettent aux députés la proposition de loi Mallié qui vise à remplacer la civilisation du loisir par la civilisation du caddie. Sarkozy, pour mieux déréglementer la durée du travail, s?attaque maintenant à nos dimanches.
C?est une forme de vandalisme social que de vouloir casser le repos dominical : celui-ci, collectif, est structurant socialement, tant pour la famille que la vie citoyenne, les loisirs, la vie associative, culturelle, sportive, etc. Le progrès véritable serait d?imposer deux jours de repos hebdomadaires pour tous. Pas de supprimer le seul qui existe.
Certes, dans les secteurs de la santé, des transports, de certaines industries à feu continu et commerces précis (alimentation), des activités culturelles, le travail du dimanche s?impose. Mais la volonté doit être de limiter et non d?étendre ces cas. Pourquoi achèterait-on des fringues, des meubles ou autres produits non urgents le dimanche alors qu?on pourrait le faire le vendredi ou le lundi si les durées du travail réelles se rapprochaient vraiment des 35 h ?
Ce seront des femmes pauvres et précaires qui finiront par travailler le dimanche. En aucun cas il ne s?agira de « volontaires ». On nous raconte des craques : le « volontariat » n?existe pas en droit du travail : seul le patron décide, jamais le salarié qui est « subordonné ».
Certains patrons ouvrent déjà, dit-on. Mais ce sont des contrevenants ! Sur environ 700 000 commerces, il y aurait 22 000 ouvertures autorisées, et quelques milliers de plus en fraude. Ceux-ci ne peuvent se prévaloir de leur turpitude et doivent être sanctionnés. Actuellement 5 % des Français travaillent régulièrement le dimanche, et 20 % épisodiquement. Le système actuel oscille de façon équilibrée entre fermeté (interdiction) et souplesse (dérogations contrôlées).
L?offensive de la droite pour forcer au travail le dimanche s?appuie sur des « promesses » de compensation salariale. Certes, les salaires sont beaucoup trop bas et il faut les augmenter : mais pas en dégradant les conditions de repos.
Ceux des salariés qui réclament de « généraliser le travail le dimanche » ne comprennent pas que leur majoration (d?ailleurs souvent limitée à 30 % parfois 50 % très rarement 100 %) est due au caractère exceptionnel de l?ouverture, mais qu?elle sera remise en cause s?il y a généralisation.
On nous dit que c?est pour stimuler le commerce : c?est stupide, cela fera disparaître des emplois. Le pouvoir d?achat n?étant pas extensible, ce qui sera acheté le dimanche ne le sera pas les autres jours. Seules les grandes surfaces tireront leur épingle du jeu. Il a été calculé que les petits commerces y perdraient 30 000 emplois (c?est ainsi que toutes les associations de petits commerçants sont CONTRE la généralisation de l?ouverture le dimanche). Les embauches qui auront lieu le dimanche se traduiront par des réductions d?effectifs le lundi et les autres jours?
Les sondages sérieux sont clairs : 85 % des Français se prononcent CONTRE le fait de travailler eux-mêmes le dimanche. Infirmières ou traminots souffrent déjà pour obtenir dans les plannings surchargés, une fois toutes les 5 ou 6 semaines, un dimanche en famille? Pourquoi faire subir cela aux autres, quand ce n?est pas nécessaire ? Défendons le droit au repos dominical adopté à l?unanimité par l?Assemblée nationale en 1906. Mieux : revendiquons le rétablissement de la semaine de cinq jours, avec deux jours de repos consécutifs légaux pour tous. On travaillera mieux? pour travailler tous.
Gérard Filoche
(siné hebdo)


 
Abus
    pas intéressant
    intéressant
octobre 31, 2008 | url
Avis : +3

Ecrivez un commentaire
quote
bold
italicize
underline
strike
url
image
quote
quote
smile
wink
laugh
grin
angry
sad
shocked
cool
tongue
kiss
cry
Réduire l'éditeur | Agrandir l'éditeur

security image
Entrez les caractères affichés


busy
 
< Précédent   Suivant >

Le travail du dimanche en question :
entre productivité débridée et art de vivre, un vrai choix de société 
Collectif des Amis du Dimanche, 10 rue Denis Poisson, 75017 PARIS - 04 67 96 11 72 / 06-07-15-79-57
Le wiki (accès réservé)